Ministerio de Cultura y Juventud
Teatro Nacional de Costa Rica
 
 
Presentan
Niños Cantores de Viena, Austria
Manolo Cagnin, director
y
Orquesta Sinfónica Juvenil, Costa Rica
Marvin Araya, director
 
 
 
SINOPSIS

El público que asista al evento podrá disfrutar, en el marco del Festival de Música Credomatic, de un concierto a cargo de los Niños Cantores de Viena junto a la Orquesta Sinfónica Juvenil de Costa Rica. Este concierto será a beneficio de la Fundación Debra. Interpretarán obras de Mozart, Brahms, Verdi, Bizet, Strauss, Carl Orff y canciones populares.

 
BIOGRAFÍAS

Niños Cantores de Viena
(Wiener Sängerknaben)
Austria

Los historiadores han situado el año 1498 como la fecha oficial de la fundación de la Hofmusikkapelle de Viena y consecuentemente del Wiener Sängerknaben (Niños cantores de Viena). Hasta 1918, el coro cantó exclusivamente para la corte, en misas, conciertos, actos privados y en eventos de estado.

Músicos como Heinrich Isaac, Franz Biber, Christoph Willibald Gluck, Wolfgang Amadeus Mozart, Antonio Caldara, Antonio Salieri y Anton Bruckner, trabajaron con el coro. Los compositores Jacobus Gallus, Franz Schubert y los directores Hans Richter, Felix Mottl y Clemens Krauss fueron coristas. Los hermanos Franz Joseph y Michael Haydn fueron miembros del coro de la Catedral de San Esteban y cantaron a menudo con el coro infantil imperial.

Después del desmoronamiento del imperio de los Habsburgo, el coro de niños debe su supervivencia a la iniciativa de Josef Schnitt, quien fuera Decano de la Capilla Imperial en 1921. Schnitt estableció el coro como una institución privada: que se convirtió entonces en el Wiener Sängerknaben (Niños Cantores de Viena) y el uniforme imperial fue reemplazado por el traje marinero, la moda infantil de la época. Sin embargo el financiamiento no alcanzaba para cubrir todas las demandas del mantenimiento de los niños y fue así como en 1926 el coro empezó a ofrecer conciertos fuera de la capilla, presentando motetes, obras seculares y a solicitud de los niños óperas infantiles. El impacto fue asombroso, en un año, los niños cantores de Viena estaban presentándose en Berlín (donde los dirigió Erich Kleiber), en Praga y en Zurich. Le siguieron Atenas y Riga (1928), después España, Francia, Dinamarca, Noruega y Suecia (1929), los EEUU (1932), Australia (1934) y Suramérica (1936) y luego el mundo entero.

Hoy existen aproximadamente 100 coristas entre los 10 y 14 años, divididos en 4 grupos corales itinerantes. Los cuatro grupos ofrecen unos 300 conciertos y presentaciones cada año para medio millón de personas y cada grupo pasa viajando de 9 a 11 semanas durante el año escolar. Visitan casi todos los países europeos y son invitados frecuentes de Asia, Australia y América.

Junto con miembros de la Orquesta Filarmónica de Viena y el Coro de la Ópera Estatal de Viena, los Wiener Sängerknaben mantienen la tradición de los músicos imperiales: como Hofmusikkapelle aportan la música para la misa dominical de la Capilla Imperial de Viena desde 1498.

 
Orquesta Sinfónica Juvenil
Costa Rica

"Para que tractores sin violines", es la célebre frase que pronunciara en 1973 el entonces Presidente de la República José Figueres Ferrer, en el concierto de inauguración, de la Orquesta Sinfónica Juvenil de Costa Rica.

Los años han pasado desde ese primer concierto bajo la batuta de Gerald Brown y el fruto de esa obra visionaria, de la que fue artífice destacado don Guido Sáenz, conforma el 80% de los miembros de la Orquesta Sinfónica Nacional de Costa Rica. Los egresados del programa juvenil también han integrado las filas de orquestas prestigiosas del mundo como la Filarmónica de Israel, las sinfónicas de Nueva Zelanda, Barcelona, Minnesota y la Orquesta de Cámara de Salzburgoentre otras. Jóvenes talentos se han destacado del mismo modo en el campo de la música popular y varios miles de costarricenses han obtenido un excelente bagaje cultural pasando por sus aulas.

El Instituto Nacional de Música alberga, en la actualidad, varios cientos de alumnos de edades que fluctúan entre cuatro y veintiséis años, en diferentes programas de estudio que incluyen estudios universitarios y que conforman varias orquestas sinfónicas de diferentes niveles. En los últimos años, se han realizado convenios con el Ministerio de Educación Pública para el otorgamiento de certificados de conclusión de “Especialización Media en Música” y con la UNED para obtener el “Bachillerato y Licenciatura en Música” con énfasis en estudios instrumentales.

Hoy por hoy, la Orquesta Sinfónica Juvenil es una agrupación ejemplar por su estable trayectoria de 37 años, que con frecuencia ha cruzado nuestras fronteras presentándose en Washington, Meryland, Filadelfia, Argentina, Italia, España, Venezuela y Centroamérica.

 
CALENDARIO
Niños Cantores de Viena y Orquesta Sinfónica Juvenil
Jueves 19 de agosto
08:00 p.m.
 
 
PROGRAMA

Piae Cantiones (1582). Arr. Gerald Wirth
Gaudete

Atribuida a Hermann von Reichenau (1013 – 1954)
Salve Regina antífona

Carl Orff (1895 - 1982)
O Fortuna de Carmina burana

Dietrich Buxtehude (1637 - 1707)
Cantate Domino, Motete

Jakob Arcadelt (c.1504 - 1568) / Pierre Dietsch (1808 - 1865)
Ave Maria, Motete

Wolfgang Amadeus Mozart (1756 - 1791)
Laudate Dominum, KV 339 (1780)

Anton Bruckner (1824 – 1896)
Ave Maria (1861), WAB 6, (1861)

Johannes Brahms (1833 – 1897)
Adoramus te op. 37/2
Regina coeli, opus 37/3 (1863)

John V. Mochnick (1942)
Ave Maria (1989)

Andrew Lloyd Webber (1948)
Pie Jesu, del Requiem (1984)

Heinz Kratochwil (1933 - 1995)
Jubilate Deo op. 157a

Joseph Haydn (1732 - 1809)
Die Himmel erzählen die Ehre Gottes, La Creación

Intermedio

Georges Bizet (1838 – 1875)
Avec la garde montante, de Carmen

Pietro Mascagni (1863 – 1945)
Himno pascual, de Cavalleria rusticana (1890)

Giuseppe Verdi (1813 – 1901)
Va', pensiero, sull'ali dorate, de Nabucco (1842)

Canción popular española. Arr. Martin Schebesta
Clavelitos

Napolitana
Santa Lucia

Tradicional Afroperuana
El Alcatraz

Stephen Schwartz (1948)
Prepare Ye the Way of the Lord, de Godspell (1972)

Leslie Bricusse y Anthony Newley Arr. N. Leyden
A Wonderful Day (1964)

Cy Coleman (1929 – 2004). Arr. R. Barnes
Rhythm of Life, de Sweet Charity

Canción folclórica de Austria (de Carinthia) Arr. Gerald Wirth
Wann du durchgehst durchs Tal

Canción folclórica (Alta Austria) Arr. Gerald Wirth
Es gibt schene Wasserl de Mühlviertel

Canción folclórica del Salzkammergut
Der Altausseer Postillion

Johann Strauss (1825 – 1899). Arr. G. Wirth
Kaiserwalzer op. 437 (1889)

Johann Strauss (1825 – 1899). Arr. Uwe Theimer
Tritsch Tratsch, polka op. 214

 
BOLETERÍA DEL TEATRO NACIONAL
Horario
Lunes a Sábado de 09:00 a.m. a 04:00 p.m.
Los días de función hasta que inicie la misma.
 
Localidad
Precio
Butaca
¢25 000
Luneta
¢20 000
Palco
¢15 000
Galería 1 Fila
¢13 000
Galería Central
¢6 000
Galería Lateral
¢4 000
 
Más Información:
Tel. (506) 2221-5341 (Directo)
Tel. 2221-1329 ext 214